The Flight into Egypt by Adam Elsheimer: The First True Night Sky in Art, as a Vintage Poster (1609)
It is the middle of the night. A full moon hangs over a still lake and shines back from the water, the Milky Way runs across a sky crowded with stars, and on the edge of a dark wood a small family is travelling in secret: a man with a torch, a woman holding a baby on a donkey. Adam Elsheimer painted The Flight into Egypt in Rome in 1609, on a copper plate not much bigger than a sheet of paper, and it is thought to be the first naturalistic picture of the night sky in European art. The picture below is our vintage poster of the painting; the original is shown further down.
🖼️ Get the vintage poster →License this image →
Artist: Adam Elsheimer (1578–1610), German painter active in Rome
Title: The Flight into Egypt
Date: 1609
Medium: Oil on copper, 30.6 × 41.5 cm
Location: Alte Pinakothek, Munich (inv. 216)
Subject: Joseph, Mary and the Christ Child flee from King Herod by night, Matthew 2:13–14
A journey by night
The Gospel of Matthew tells how an angel warned Joseph in a dream that King Herod wanted to kill the newborn Jesus, and how Joseph “took the young child and his mother by night, and departed into Egypt.” Painters had shown the Flight into Egypt for centuries, usually in daylight. Elsheimer took the words “by night” literally. His Holy Family moves through darkness, and the darkness makes the scene feel both intimate and dangerous: three refugees alone in a huge landscape, hoping not to be seen.
Four lights in the dark
The picture is built out of light. There are four sources of it. The full moon on the right shines in the sky and again in the calm water below. On the left, shepherds sit around a bright fire, with their cattle and sheep resting nearby, and this is where the family is heading. In the centre Joseph holds a torch that lights up Mary and the child on the donkey. And above everything shine the stars. The dark mass of the trees forms a diagonal across the picture, and the band of the Milky Way repeats that diagonal in the sky.
The stars of 1609
Elsheimer’s sky is not decoration. Astronomers have identified real constellations in it, among them Ursa Major on the far left and Leo above the Holy Family, with its brightest star, Regulus, near the centre of the picture. Elsheimer is thought to have been the first painter to show the constellations accurately, and the Milky Way appears as a mass of individual points of light. He moved in the same circles in Rome as Johann Faber, a papal doctor and botanist and a member of the Accademia dei Lincei, the scientific society that later welcomed Galileo. The Alte Pinakothek links the sky to the observations that Galileo and the academy’s founder, Federico Cesi, were making with the newly invented telescope; others, including the Elsheimer scholar Keith Andrews, have doubted how far the painting depends on them. For a Christian viewer the Milky Way had another meaning too: since the Middle Ages it had been seen as a path to heaven.
A small picture with a long shadow
Elsheimer worked slowly and died in Rome in December 1610, only 32 years old. The Flight into Egypt was probably his last painting, and an inventory shows it hanging in his bedroom. Rubens, who had been his friend in Rome, wrote to Faber in January 1611 about the high price of 300 scudi that the widow was asking for it. After his death Rubens also wrote that Elsheimer “had no equal in small figures, landscapes”. The painting passed to Hendrick Goudt, who had studied with Elsheimer and whose engravings spread his compositions across Europe. Through them it influenced Rubens, Claude Lorrain and Rembrandt, whose own Flight into Egypt of 1627 may have been inspired by it. It later belonged to the Elector Johann Wilhelm of the Palatinate and came with his collection to Munich.
Why it works as a vintage poster
The Sapiens Verbum poster sets Elsheimer’s night under a cream title panel in a deep blue frame with gold ornament and a star at the top, picking up the colours of his sky. It is a quiet Nativity image for the Christmas season that also works all year round as a night landscape, and a thoughtful gift for anyone who loves astronomy, the Baroque or the Christmas story. For another Christmas picture full of ordinary life, see Bruegel’s The Census at Bethlehem; to follow the story in five masterpieces, read The Christmas Story in Five Paintings; and for more ideas see our Art Gift Guide.
Hang Elsheimer’s Flight into Egypt — the full moon, the Milky Way and the Holy Family by torchlight — as a vintage art poster from the Sapiens Verbum print shop.
Choose your size and frame →
See the religious vintage poster collection →License this image →
Hang the night as Elsheimer painted it, with every star, every glint of moonlight and the shepherds’ fire in place, as a print, canvas or framed print from the Sapiens Verbum print shop.
Choose your size and frame →Printed and shipped by Fine Art America · 30-day money-back guarantee
💬 Over to you: Which light did your eye find first: the moon, the fire or Joseph’s torch? And where in the world are you reading from? Tell us in the comments.
Comments
Post a Comment